1. ENGLISH
  2. CHINESE
  3. KOREAR
会社概要

株式会社ヒシキは、特定業種や特定ニーズに特化した翻訳サービスの提供、商社・金融・証券・投資ファンド・保険・不動産業界などの海外市場進出への翻訳支援等の事業を展開する翻訳会社です。

長年に渡って多言語翻訳・DTP制作事業を行ってまいりました。上場企業の多言語会社案内、アニュアルレポート・環境レポートに特化して、翻訳から印刷用データ作成までのサービスを提供しております。

また、日系企業の対中ビジネスの展開に伴って、企業の財務・会計、金融、証券、保険、法律関連の専門翻訳及び投資家向け資料の中国語翻訳を全般的に支援しております。

なお、日系企業の東南アジア市場進出への翻訳支援を積極的に取り込んでおります。

▲ トップへ

経営理念

常にお客様の立場に立って、お客様のニーズに応じて、お客様が必要なときに即時によい翻訳を届けます。「どこよりも良い、早い、お客様納得」という経営指針により、お客様が望んでいる以上の翻訳サービスを提供いたします。

お客さんの利益の最大化に貢献すると同時に、自らの成長をも追求していきます。

▲ トップへ

ビジョン

日本で多言語関連ビジネスを特化したプロフェッショナル集団の専門翻訳会社を目指しています。多言語翻訳から制作までのプロセスを通じて、一切手抜き無しの高付加価値の製品とサービスのご提供を実現します。

お客様に「ヒシキはさすかに他の翻訳会社と違う!!」と認められるような翻訳会社として国際社会に貢献したいと思います。

▲ トップへ

会社案内
会社名称 株式会社 ヒシキ
代表者 代表取締役 菱木三郎
創 立 1970年4月
所在地

〒141-0031

東京都品川区西五反田8丁目1-7
ダイアパレス西五反田1001
TEL: 03-6431-9334
FAX: 03-6431-9335

資本金 2400万円
営業品目

多言語の会社案内・ARレポート・環境レポート・マニュアル・各種カタログ、契約書、海外向けの技術資料・医薬資料、観光パンフレットなどの翻訳(英、中、韓、仏、西、葡、露、タイ、タガログ等)

財務・会計、金融、証券、保険、法律などの専門翻訳

産業技術、機械、自動車、IT・通信関連資料の翻訳

エネルギー・環境関連資料の翻訳

医学・医薬、化学、バイオ、健康食品、介護などの翻訳

東南アジアの希少言語のODA関連資料などの翻訳

ホームページ、コンテンツなどのローカライズ業務

MacとWindowsによる外国語DTP制作

外国語の出版物の企画・翻訳・制作

▲ トップへ

アクセス
住所
〒141-0031
東京都品川区西五反田8丁目1-7
ダイアパレス西五反田1001
TEL: 03-6431-9334
FAX: 03-6431-9335
交通手段
JR山の手線 五反田駅下車 西口より10分
東急池上線 大崎広小路駅 下車 1分
都営浅草線 五反田駅下車 A1出口より10分

▲ トップへ