HISHIKI_Top page

㈜ 히시키는 1970년 설립된 이래 항상 시대의 흐름과 더불어 다국어 번역・DTP제작의 전문업체로서 성심 성의껏 고객님의 글로벌화 실현에 이바지해 왔습니다.

히시키는 영어・중국어・한국어를 중심으로 풍부한 경험의 번역자들에 의해 고품질의 다국어 번역을 제공합니다. 40년이상 고객들의 의뢰와 애호에 대해 대단히 감사 드립니다.

이외에도 러시아어・불어・독일어・포르투칼어・ 서반아어・아라비아어 등의 번역・DTP제작에도 폭넓게 대응하여 고객들로부터 호평을 받고 있습니다.

특히 최근 일본기업의 동남아시아 진출과 더불어 인도네시아어・태국어・미얀마어・베트남어・말레이시아어・타갈로그어를 강화하여 번역부터 제작까지 일괄 수주 가능합니다. 꼭 이용해 보시기 바랍니다.


우수한 전문가의 번역・면밀한 체크 체제로 고객을 만족시키는 고품질의 다국어 번역을 신속하게 처리합니다.		전문성이 높은 금융・증권・재무・회계・법률에 관한 중요서류의 번역을 제공합니다.

예산에 맞춘 저렴한 가격으로 일반자료의 번역을 신속하게 제공합니다. 할인번역요금 서비스를 마련하여 다양한 분야의 일반자료 번역을 접수 받고 있습니다.		엄선된 전문 원어민 번역자에 의해 신뢰도 높은 다국어번역을 제공합니다. 할인 번역요금 서비스를 제공하고 있습니다.

전문 번역자와 숙련된 DTP제작자에 의해 타 회사에서 대응할 수 없는 짧은 기간 내에 다국어번역・DTP제작을 제공합니다.		번역 의뢰로부터 납품까지의 절차를 안내합니다.

당사의 특징

1.	최정예 번역 전문가 그룹을 보유하고 있는 선구자적인 번역 회사입니다.
2.	철저한 품질관리와 원가절감을 통해 업계 명문 번역회사들의 1/3가격으로 대등한 품질의 번역 서비스를 제공할 수 있습니다.
3.	소수정예 그룹이지만 24개국까지의 다국어 번역・DTP제작 서비스를 단기간에 동시에 제공할 수 있습니다.
4.	오랜 경험과 전문지식을 갖춘 전문 번역가와 DTP제작 숙련자의 시너지를 통해, 수작업 빨간 글자 수정・변경 수정 작업을 고객이 희망하는 납기에 대응 가능합니다.
5.	충실한 교정・수정체제로 고객님의 질문・의문 사항을 상세하게 설명하고, 의문점을 해결할 수 있는 제안형 서비스를 제공합니다.
6.	다른 번역회사에서 대응할 수 없는 안건일지라도 세심한 서비스를 제공합니다.